Diccionari anglès-català: «ben entrada la nit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ben entrada la nit»

català → anglès

ben entrada la nit adv 

  1. in the middle of the night
Exemples d’ús (fonts externes)
Meetings, pending calls, and interviews are being scribbled out until late at night. Reunions, trucades pendents i entrevistes van quedant ratllades fins ben entrada la nit.
Font: MaCoCu
The personal feeling of my wife and me is than we lived a magnificent and unforgettable day, from the morning until high hours of the night. La sensació personal, de la meva dona i meva, és que vam viure un magnífic i inoblidable dia, des del matí fins ben entrada la nit.
Font: MaCoCu
KATE: So... this one time, my dad calls me up in the middle of the night. Així que... aquella vegada, el meu pare em truca ben entrada la nit.
Font: OpenSubtitiles
According to what was published on the webpage about the programme, it generated more than 2,600 tweets and the hashtag #ettrauré was ’trending’ on Twitter throughout the programme and well into the night. Segons publica el web del programa, es van generar més de 2.600 tuits i l’etiqueta #ettrauré va ser tema del moment estatal a Twitter durant l’emissió i fins ben entrada la nit.
Font: globalvoices
It was late last night – just before midnight – that this report was debated. Aquest informe es va debatre ahir ben entrada la nit, just abans de mitjanit.
Font: Europarl
Obviously he prayed well into the night. Pregava fins ben entrada la nit.
Font: NLLB
They are new recruits sent by their bosses to reserve a spot for the company’s outdoor feast, and are sometimes made to sit for hours well into the night guarding the location. Són nous empleats enviats pels seus caps amb l’objectiu de reservar un espai per a la festa a l’aire lliure de la companyia i de vegades, poden estar-s’hi asseguts durant hores, fins ben entrada la nit, tot vigilant la ubicació destriada.
Font: globalvoices
But she didn’t come until late at night. Però no va venir fins ben entrada la nit.
Font: AINA
This will keep the flowers fresh until late at night. Això mantindrà les flors fresques fins ben entrada la nit.
Font: AINA
Open from 08.30 in the morning till late in the evening. Des de les 8.30 del matí fins ben entrada la nit.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0